"You are invited to a remarkable family gathering."

mercoledì 12 agosto 2009

Parlare l'italiano


"Troppi forestierismi quando si è fra amici negli spogliatoi del campetto di calcio potrebbero far credere che vogliamo mettere un qualche tipo di distanza fra noi e i compagni di squadra:

Ragazzi, secondo me nel primo tempo quelli del team avversario hanno avuto solo un aperçu della nostra Weltanschauung. Basta con questo gioco in souplesse, nel secondo tempo dobbiamo fare un vero show off!"

da Parlare l'italiano - Come usare bene la nostra lingua
di Edoardo Lombardi Vallauri

3 commenti:

  1. Non sono sicurissimo che sia attinente al post, pero' mi ha fatto ricordare questo piccolo capolavoro di surrealismo, uno tra i tanti che certi forum offrono.
    http://forum.swzone.it/sistemi-operativi-windows/28675-elenco-parole-italiane.html

    Si', ne salvo alcuni per rileggerli nelle lunghe serate d'inverno.
    Riassumendo:

    2004-02-03 19:55, Gexxy:
    "Salve ... avrei bisogno di un file di testo con un elenco molto lungo di parole italiane. Dovre potrei trovarlo?"
    2004-02-03 20.00, SnakeMsg:
    "Cioe' cerchi un dizionario?"
    2004-02-03 19:55, Gexxy:
    "No, solo un elenco di parole italiane."
    2004-02-03 06:13, SWZN:
    "Se ci dici a cosa ti serve ti possiamo aiutare meglio anche perche' in generale le richieste non accompagnate dalla motivazione generano spesso errori in chi risponde."
    2008-09-22 16:27 (*55 mesi dopo!), ato:
    "Ma che te ne frega di cosa deve fare ... per esempio anche a me adesso serve ... per far fare i compiti ai miei ragazzi ... devo trovare delle parole che contengono BBL BBR CCL CCR FFL FFR PPL PPR. Se avessi un file potrei fare un trova ... no!?"

    alberto

    RispondiElimina
  2. Favolosi.

    Comunque, gira questo al forumista ato:
    bambola, abborracciato, cinciallegra, farfallone, farfugliare, perplesso, peperone.

    Ah, e sto per lanciare una campagna per promuovere l'uso della parola:
    "vortiginoso"
    è una parola-valigia che contiene
    "vertiginoso" e "vorticoso"
    geniale

    ELV lo segnala come errore, nel suo libro, ma non esclude che un domani possa entrare in un elenco certificato di parole italiane.
    Diamoci da fare.

    RispondiElimina
  3. Un'amica, che preferisce restare anonima e chiameremo semplicemente "G.G.", insegna al liceo e ne avrebbe tante di parole così da segnalare.
    Ma è un animale schivo, un po' come l'echidna, figurati se ce ne dice qualcuna.

    RispondiElimina

, , , ,