Musica sacra

Slight of hand
Jump off the end
Into a clear lake
No one around
Just dragonflies
Flying to the side
No one gets hurt
You've done nothing wrong

Slide your hand
Jump off the end
The water's clear
And innocent
The water's clear
And innocent

un altro bellissimo video di Codex
Dall'ultimo album dei Radiohead, The King of Limbs

Leggi tutto...

LEVI RULLA

                                   (foto di Eric May)

E' uscito l'ultimo album di Levi Weaver, "The Letters of Dr. Kurt Gödel", ascoltabile e scaricabile qui.
L'ho conosciuto con questo video
Qui la sua fantastica versione di Idioteque dei Radiohead
Un suo piccolo film in nove minuti: What This Looks Like
Sul sito leviweaver.com si possono scaricare tutti i pezzi e leggere i testi

Qualcosa di lui:
(...) my dad was an ordained missionary to the rodeo cowboys, so we would all pile into a camper on the back of a pickup truck and just go from rodeo to rodeo, church to church. I mean, we had a home in Texas, but every summer we would leave around the end of May/first of June, and we wouldn't get back home until like October. The grass would be all grown up, and it was this huge ordeal to get the place looking liveable again. Everyone at the various churches used to be just amazed, like: 'Wow, how do you do that? You have a family of five living in a camper?' But to us, it was just normal. If you're raised from birth living like that, you don't realise just how abnormal it must seem to everyone. (...) My parents are absolute heroes. My dad for being so insistent on keeping his family with him, and not just leaving us for long periods of time to 'do the Lord's work'. For him, the Lord's work was to keep his family healthy, and to do that you have to keep them a huge priority, That has been a great example for me. When I think about being a musician, with the touring and the recording and just all the eventualities that will entail, I'm really grateful to have grown up under the example of my dad. My mom, I think, was probably everybody's hero - to be able to maintain a family atmosphere and keep a tiny little camper clean with three boys growing up in it, and to have us looking presentable every Sunday morning for a new church that would be meeting us for the first time, that was just huge and I never realised it until I was older. I think a lot of women looked up to my mom. Or pitied her. Maybe a lot of both. 
(L'intervista  qui)

Leggi tutto...

Asini!

(vista da Fazio)
Paola Mastrocola rimpiange i tempi in cui accoglieva gli alunni di prima leggendo Virgilio in latino, e si poteva fare Torquato Tasso in santa pace. Ma che davéro, 'sti smutandati che spippolano sui cellulari, navigano in rete e preferiscono andare al centro commerciale o a sciare...

...E TE CREDO

Leggi tutto...

Il gladiatore

Ubaldo ha cominciato a lavorare a quattordici anni. A ventiquattro si è messo in proprio, e a ventinove ha trovato anche il tempo di finire la scuola e prendersi un diploma di perito elettronico. Siccome è un genio di meccanico, ha avuto offerte importanti da grandi case motociclistiche e officine, ma no, lui preferisce essere indipendente. Tutti i venerdì sera tira giù la serranda e parte per andare a correre: è "il gladiatore" della Scuderia Milani, 2° posto al  Trofeo KTM (motocross) 2010.

Come meccanico, è sicuro nella diagnosi, rapido e impeccabile nel lavoro, superpuntuale nelle consegne - e onesto. Per fare tutto quello che fa, e bene, ha rinunciato a una famiglia. Ma il vero spettacolo è la sua officina - un gioiello. Pulire e riordinare tutto prima di chiudere, la sera: "Io so lavorare solo così".

Mototecnica Service

di Ubaldo Di Domenicantonio
Via Bagnoregio 85 A/B, Roma - tel. 06.307811001

(se non ce lo trovate è qui sotto...)

... con la sua scuderia...

(prima fila, primo da destra)

...oppure qui (terzo da sinistra)...

... o quassù!

Leggi tutto...

Uni

其 五           

畵屏繡步障 Sui pannelli dipinti e i paraventi ricamati,

物物自成雙 ogni cosa nasce da una coppia e ogni cosa ne fa parte.*

如何湖上望 Come mai se guardo lontano sul lago

只是見鴛鴦 non riesco a vedere che anatre mandarine?

Lĭ Shāngyĭn, Liŭ Zhĭ (Ramo di salice, Quinta poesia)

(*al netto della partenogenesi dei rotiferi, e della partenogenesi accidentale arrenotoca del tacchino, naturalmente - NdD)

 "In Cina, le anatre mandarine (yuānyang 鴛鴦) sono sinonimo di amore coniugale. Vivono insieme, come una coppia (chéngshuān 成雙) indivisibile. Nel carattere ‘anatre mandarine’, il primo carattere (鴛) sta per maschio, mentre il secondo (鴦) sta per femmina. Sono due parti diverse di una stessa cosa, lo yin e lo yang: insieme raggiungono la perfezione, uno senza l’altra sono inesorabilmente incompleti. Il celebre scrittore, giornalista e filosofo Líang Qĭchāo scrisse di non essere in grado di determinare il significato ultimo di queste poesie, o di spiegare il significato letterale di ogni verso. Eppure, leggendole, sentiva dentro di sé che erano meravigliose, capaci di suscitare in lui emozioni sempre nuove. La bellezza, al di là di ogni interpretazione, va semplicemente riconosciuta."

Traduzione e commento di Livia Delle Fratte

 E ancora...

柳枝五首

花房与蜜脾 Tra i fiori della serra e nell’alveare
蜂雄蛱蝶雌 l’ape è maschio e la farfalla è femmina.
同时不同类 Vivono nello stesso tempo ma sono specie diverse,
那複更相思 come possono continuare ad amarsi?
Liŭ Zhĭ, Prima poesia

其 二
本是丁香樹 Lei è come un fiore di lillà,
春條結始生 in primavera i suoi germogli fioriscono.
玉作彈碁局 Sulla scacchiera di giada le pedine,
中心亦不平 non sono allineate al centro.
Liŭ Zhĭ, Seconda poesia

其三

嘉瓜引蔓長 Il melone prezioso lancia lontano i suoi semi,
碧玉冰寒獎 una giada verde è gelata nell’acqua fredda.
東陵雖五色 Nonostante i cinque colori splendano sulle colline di Donglin,
不忍值牙香 come potrei mordere la sua polpa profumata?
Liŭ Zhĭ, Terza Poesia

其 四
柳枝井上蟠 Sopra al pozzo i rami di salice si attorcigliano,
蓮葉浦中幹 la foglia di loto si asciuga sulla riva.
錦鱗與繡羽 Scaglie di broccato e piume ricamate,
水陸有傷殘 in acqua e sulla terra sono imperfette.
Liŭ Zhĭ, Quarta Poesia
(Tutte le traduzioni di Liŭ Zhĭ sono di Livia Delle Fratte)

Lĭ Shāngyĭn (813-858 d.C.)

Altre due poesie - qui (Senza titolo) e qui (Cetra preziosa)

E un'ultima:

Vagando nella pianura

E' sera: tra pensieri inadeguati
guido il carro verso l'antica piana.
Il sole al tramonto è straordinario,
però si avvicina l'imbrunire.
(dal blog culturacinese)

Leggi tutto...

Autogol

"Non ho cambiato una virgola di ciò che volevo scrivere, né me l’hanno chiesto". Luca Casarini - qui

"Nessuno mi ha mai rotto le palle perché sono di sinistra. A parte quelli di sinistra, ovviamente". Sandrone Dazieri - qui

segue elenco dei non-firmatari della campagna no-mondadori...

"Finché potrò scrivere al meglio e in piena libertà e sarò in compagnia di gente che si riconosce in quei valori (autori, editor e lavoratori a vario titolo) io resisterò assieme a loro". Carlo Lucarelli - qui

"La Mondadori non mi ha mai censurato, altrimenti me ne sarei andato. Punto". Diego Cugia - qui

"In quale misura la proprietà dei Berlusconi influenza, condiziona o modifica la mia libertà di esprimermi attraverso le pagine stampate con il nome dell’azienda? Qualcuno può accusare me, o gli altri autori, di avere 'tirato indietro il piedino' per non offendere la proprietà? Dove? Come? Quando?"  Vittorio Zucconi - qui

"Quell'aria di libertà che ho ritrovato nell' ambiente di «Repubblica» non è diversa da quella che si è respirata all' Einaudi in tempi ben più difficili di quelli presenti e che ancora vi si respira." Adriano Prosperi - qui

"Il mio obiettivo resta quello di dire quello che penso a più gente possibile nel modo più efficace, con la speranza che, unitamente alla voce di altri, questo possa contribuire a offrire più strumenti di dissenso a chi ne sta cercando. Questo per me è fare cultura. E se è vero che questo si può fare in molte altre case editrici, resto convinta che in Einaudi ci siano per me le condizioni per farlo meglio che altrove".  Michela Murgia - qui

"Mondadori pubblica i miei libri, mentre tutti gli altri li hanno rifiutati, 55 volte". Antonio Pennacchi - qui

"Credo che la mia collaborazione debba continuare, perché Einaudi è un pezzo della cultura del nostro Paese. Chi gestisce lo Struzzo ha sempre rispettato l’autonomia degli autori: il giorno in cui dovessi subire un intervento censorio naturalmente me ne andrei. Einaudi continua a pubblicare libri nel solco della sua tradizione".  Gustavo Zagrebelsky - qui

Leggi tutto...

Pesce da fiori

Senza titolo - Antonio, 11 anni

In una casa bianca azzurra e blu c'è questo bellissimo vaso.

Leggi tutto...